भगवान गणेश की “आरती”, जिसे “गणेश आरती” या “गणपति आरती” के रूप में जाना जाता है, हाथी के सिर वाले हिंदू देवता भगवान गणेश को प्रस्तुत किया जाने वाला एक भक्ति भजन या प्रार्थना है, जो बाधाओं को दूर करने वाले और ज्ञान के देवता के रूप में पूजनीय हैं। और नई शुरुआत. गणेश आरती के कई संस्करण हैं, और इसकी रचना वर्षों से विभिन्न कवियों और भक्तों द्वारा की गई है।
सबसे प्रसिद्ध और व्यापक रूप से पढ़ी जाने वाली गणेश आरती में से एक “सुखकर्ता दुखहर्ता आरती” है, जिसका श्रेय 13वीं सदी के मराठी संत और कवि, संत तुकाराम को दिया जाता है। संत तुकाराम हिंदू धर्म में भक्ति आंदोलन, भक्ति आंदोलन में एक प्रमुख व्यक्ति थे, और उनके भजनों और लेखों को भक्ति परंपरा में अत्यधिक माना जाता है।
“सुखकर्ता दुखहर्ता आरती” भगवान गणेश की स्तुति में गाई जाती है, जिसमें उनकी खुशी लाने और दुखों को दूर करने वाली भूमिका को स्वीकार किया जाता है। यह आमतौर पर गणेश चतुर्थी और अन्य गणेश त्योहारों और समारोहों के दौरान पढ़ा जाता है।
यहां “सुखकर्ता दुखहर्ता आरती” का पहला श्लोक इसके अंग्रेजी अनुवाद के साथ दिया गया है:
मराठी (देवनागरी लिपि):
सुखकर्ता दुःखहर्ता वार्ता विघनाची
नूरवी पूर्वी प्रेम कृपया जयाची
सारंगी सुंदर उटी शेंदूर लाल चढ़ायो
चंदनाची उति कुमकुम कीचक विराजे माळ
अनुपम लालनि रंगीत पूजां
आदित्याच्या बेला तास भांड्यावरली
सुखकर्ता दुःखहर्ता वार्ता विघनाची
नूरवी पूर्वी प्रेम कृपया जयाची
अंग्रेजी अनुवाद:
सुख लाने वाला, दुःख दूर करने वाला, विघ्नों को दूर करने वाला,
मैं प्रेमपूर्वक आपको प्रणाम करता हूं, आपकी कृपा और आशीर्वाद मांगता हूं।
आप अपने माथे पर सुंदर सिन्दूर का टीका सजाती हैं,
शरीर पर चंदन और केसर का लेप धारण करें।
आप अद्वितीय हैं, प्रिय हैं, पूजा में दीप्तिमान हैं,
और सूर्योदय के समय मंदिर की घंटियाँ बजती हैं।
सुख लाने वाला, दुःख दूर करने वाला, विघ्नों को दूर करने वाला,
मैं प्रेमपूर्वक आपको प्रणाम करता हूं, आपकी कृपा और आशीर्वाद मांगता हूं।
विभिन्न क्षेत्रों और परंपराओं में गीत में थोड़े बदलाव के साथ गणेश आरती के अपने संस्करण हो सकते हैं, लेकिन भगवान गणेश के प्रति भक्ति का मूल संदेश एक ही रहता है।
